院週會公告: 114年05月27(二) 上午10:10AM 講題: 大學英語力養成指南：從學習到上台的全方位攻略

---

113-2資訊電機學院院週會(EMI系列活動)

時間:114年05月27(二) 上午10:10AM-11:40AM

地點:校史館大講堂

講者: 金瑄桓

講題: 大學英語力養成指南：從學習到上台的全方位攻略  

 

 

 

講者: 金瑄桓
國立臺灣師範大學翻譯研究所博士，現任臺師大通識教育中心講師，曾任東吳大學英文系兼任助理教授。合著有《英中新聞筆譯：編譯實務技巧與應用》、《大學全英語授課：900句課堂情境句型與應用》、《大學全英語溝通：800句師生互動句型與應用》。擔任翻譯工作多年，與天下雜誌、城邦尖端、三采文化、遠流出版等出版社合作，並為行政院、台積電、遊戲橘子等公私部門提供翻譯服務，譯有《人生的長尾效應》、《小婦人：電影〈她們〉中文版原著小說》、《天才少女福爾摩斯（Netflix同名電影原著小說）》等二十餘本書籍。此外，曾擔任傳說對決國際賽事、多場國際學術研討會及影展的口譯員，並致力於翻譯教學與推廣，創立 Facebook 粉絲專頁「強尼金口筆譯教學日記」，開設 VoiceTube Vclass 課程「金牌特譯｜過目不忘英文筆記術」。

參加本活動可獲得 院週會 2 小時 + 終身學習 2 小時